# 10. Дорожно-транспортное страхование и трансграничный ущерб Адрес: https://kindlustusoigus.ee/ru/teadmiste-test/taiendope/liikluskindlustus-ja-piiriulene-kahju/ Автор: Олави-Юри Луйк (Olavi-Jüri Luik), PhD, Партнер, руководитель направления страхового права, присяжный адвокат (Advokaadibüroo WIDEN OÜ) Последнее обновление: 2026-11-11 > Модуль 10: страховой случай в дорожно-транспортном страховании, адресат требования потерпевшего, «Зеленая карта» и ДТП за границей. Модуль 10 из 20 · Тема: Виды страхования · Уровень: базовый / специалист · Рекомендуемое время обучения: 120 минут **Кратко.** Модуль разъясняет принципы обязательного дорожно-транспортного страхования, адресатов требования потерпевшего лица и контрольные точки при урегулировании дорожно-транспортного происшествия, произошедшего за границей. ## Результаты обучения После прохождения модуля вы сможете: - различать дорожно-транспортное страхование и страхование каско; - определять возможного адресата требования потерпевшего лица; - составлять контрольный план по трансграничному ущербу от ДТП. ## Основные положения ### Страхование ответственности Страховым случаем в дорожно-транспортном страховании является причинение ущерба третьему лицу транспортным средством, подпадающим под обязанность страхования, при использовании транспортного средства в качестве средства передвижения (LKindlS § 8 ч. 1). Потерпевшее лицо может требовать возмещения от страховщика, если застрахованное лицо несет перед ним ответственность (§ 23 ч. 1). Ущерб собственному транспортному средству причинителя вреда является вопросом страхования каско, а не дорожно-транспортного страхования. ### С кого требовать Потерпевшее лицо может выбрать, требовать ли возмещения от страховщика причинителя вреда или от страховщика по своему дорожно-транспортному страхованию (LKindlS § 35 ч. 1); от своего страховщика можно требовать возмещения ущерба транспортному средству и иной вещи, поврежденной вследствие того же страхового случая (§ 41 ч. 1). Если потерпевшее лицо имеет право на возмещение и на основании договора добровольного страхования (например, каско), оно может выбрать, на каком основании требовать, если в договоре добровольного страхования не согласовано иное (§ 34 ч. 1); требование к причинителю вреда сохраняется (§ 34 ч. 2). ### ДТП за границей Защита по дорожно-транспортному страхованию действует во всех договаривающихся государствах; в третьем государстве, если это государство указано в полисе или в «Зеленой карте» (LKindlS § 15 ч. 1, § 18 ч. 1). Если проживающее в Эстонии потерпевшее лицо получило ущерб в другом договаривающемся государстве, оно может предъявить требование иностранному страховщику через его представителя в Эстонии, который должен принять решение не позднее чем в течение трех месяцев (§ 48 ч. 1–2); если транспортное средство или страховщик не установлены в течение двух календарных месяцев, требование можно предъявить Фонду дорожно-транспортного страхования (§ 49 ч. 1). ### Применимое право и прямое требование К возмещению ущерба применяется право государства, в котором наступил страховой случай, если из регламента «Рим II» не следует иное (LKindlS § 8 ч. 3; «Рим II», ст. 4). Согласно ст. 28 регламента «Рим II» международные конвенции продолжают действовать: Латвия и Литва являются участниками Гаагской конвенции 1971 года о праве, применимом к дорожно-транспортным происшествиям, а Эстония нет, поэтому определение применимого права может зависеть и от того, где разрешается требование. Прямое требование потерпевшего лица к страховщику возможно согласно ст. 18 регламента «Рим II». ## Прочитайте перед тестом Статьи этого сайта: - [Дорожно-транспортное страхование: обязательное страхование ответственности по LKindlS](https://kindlustusoigus.ee/ru/kindlustusliigid/kahjukindlustus/liikluskindlustus/) - [Требование потерпевшего лица в дорожно-транспортном страховании](https://kindlustusoigus.ee/ru/kindlustusliigid/kahjukindlustus/liikluskindlustus/kahjustatud-isiku-noue/) - [«Зеленая карта» и вред от ДТП, причиненный за рубежом](https://kindlustusoigus.ee/ru/kindlustusliigid/kahjukindlustus/liikluskindlustus/roheline-kaart-ja-valisriigi-kahjud/) - [Взаимодействие дорожно-транспортного страхования и страхования каско](https://kindlustusoigus.ee/ru/kindlustusliigid/kahjukindlustus/liikluskindlustus/kaskokindlustuse-koostoime/) Источники права: - [LKindlS §§ 8, 15, 18, 23, 34–35, 41, 48–49](https://www.riigiteataja.ee/akt/LKindlS) - [Регламент «Рим II» (ЕС) № 864/2007, ст. 4, 18, 28](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0864) - [Директива о страховании автогражданской ответственности 2009/103/ЕС](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0103) - [Участники Гаагской конвенции о дорожно-транспортных происшествиях](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=81) ## Практическое задание *Запишите свое решение, прежде чем открыть направление решения.* Эстонский водитель становится виновником столкновения в Латвии с латвийским транспортным средством. Оба транспортных средства повреждены, латвийский водитель получает легкие травмы. Определите возможные требования латвийского и эстонского водителей и их адресатов. Направление решения Вред здоровью и ущерб имуществу латвийского водителя: требование к страховщику эстонского водителя по дорожно-транспортному страхованию (прямое требование на основании ст. 18 регламента «Рим II»); поскольку ДТП произошло в Латвии, требование урегулируется через систему «Зеленой карты» (местное бюро или корреспондент страховщика). К возмещению ущерба, как правило, применяется латвийское право (ст. 4 регламента «Рим II»; в латвийском суде Гаагская конвенция, ст. 28 регламента «Рим II»). Ущерб собственному транспортному средству эстонского водителя: дорожно-транспортное страхование его не покрывает; проверить страхование каско или, если ответственность несет и латвийский водитель, требование к страховщику латвийского водителя через его представителя в Эстонии (LKindlS § 48). Собрать бланк сообщения о ДТП или документы полиции, фотографии, данные свидетелей и данные о страховании обеих сторон. ## Самопроверка Ответьте на три вопроса и нажмите «Проверить ответы». К каждому вопросу будет показано пояснение. Для теста самопроверки в браузере должен быть включен JavaScript. [← Предыдущий: 9. Разрешение страховых споров и сроки](https://kindlustusoigus.ee/ru/teadmiste-test/taiendope/vaidluste-lahendamine-ja-tahtajad/) · [Все модули](https://kindlustusoigus.ee/ru/teadmiste-test/taiendope/) · [Следующий: 11. Страхование имущества и перерыва в деятельности →](https://kindlustusoigus.ee/ru/teadmiste-test/taiendope/varakindlustus-ja-arikatkestus/)